na zyczenie Izy:

Único monumento militar do século 18 existente no Paraná, a Fortaleza Nossa Senhora dos Prazeres, instalada nos contrafortes do Morro da Baleia, hoje Morro da Fortaleza, foi construída entre os anos de 1767 e 1770, a mando de Dom José I, rei de Portugal, com a participação do povo da Vila de Paranaguá. O objetivo era proteger a Baía de Paranaguá dos ataques de piratas e espanhóis, byla rowniez brama nielegalnego importowania niewolnikow z Afryki
Jedyny pomnik militarny XVIII wieku istniejacy w Stanie Parana, forteca NSP, umiejscowiona na zboczach Gory Wieloryba, dzis Gora Fortecy, byla skonstruowana w latach od 1767 do 1770 z rozkazu Dom Jose I, krola Portugalii, z udzialem mieszkancow osiedla Paranagua. Celem byla ochrona zatoki Paranagua od atakow piratow i Hiszpanow, era tambem um portal de importacao dos escravos da Africa