czes59 2015-06-19

Nawet sporo zrozumiałem. Ładnie wkomponowana tablica.

wojci52 2015-06-19

Chyba zrozumiałem, ładnie ubrane w wierszowaną formę!

wojci52 2015-06-19

Re : To to jest taka świeża sprawa, zdziwienie moje to budzi.
Choć z drugiej strony, w Łodzi, był niedawno taki Pan, który upamiętnił w pomnikach znane postaci związane jakoś z Łodzią. Pomniki jednym się podobały innym nie, ale są i przypominają. Mnie się podoba taka mała architektura, niepowtarzalna nigdzie na świecie!

halka 2015-06-19

I ja też odczytałam:)

orioli 2015-06-20

Drugi wers najbardziej tajemniczy, tzn. najmniej go rozumiem, no dobra - nie rozumiem.

wydra73 2015-06-20

Pierwsze 2 wersy są nieudane. Aj ?
Wdzięcznie ,z wdzięczności daliśmy ci na grób ? Innego znaczenia nie ma.

alfa37 2015-06-21

nawet jeśli dosłowne tłumaczenie jest mało zrozumiałe, to może mieć sens, przecież w naszym języku pełno jest dwuznaczności.
re:no były dwie, dla mnie to żadne zaskoczenie, bo znam ten park, jak własną rękę i znam te wiewiórki z widzenia ;)) Czasami niwiwle brakuje, zeby je uchwycić w jednym kadrze.
Pozdrawiam niedzielnie ;))