i słów kilka o "dzisiejszym St.Mullins"...
...festyny na cześć założyciela klasztoru zmieniły sie z czasem w "imprezy młodzieżowe" na których "grano muze","palono trawe" i używano życia bez ograniczeń ; )
po trosze interwencje GARDA,y i pandemia "stonowały" te imprezki ; )
napis na wzniesieniu nawiązuje "stylem liter" do słynnego napisu z kalifornii ; )
"holymoly land",jak należy interpretować tę nazwę !???
otóż, gdy my chcemy podkreslić "jakąś atrakcyjność" lubo "zdyskredytować coś" często mówimy: np."ja p...le,ale ładne,albo "ja p...le ale okropne" !!!
...przepraszam za wulgaryzmy,sa konieczne do prawidłowego naświetlenia sprawy ; ))
natomiast wyspiarze używają w takich sytuacjach dwóch zwrotów :
gdy "coś" jest bardzo złe,okropne itp. poprzedzają wypowiedź zwrotem "holy shit"
natomiast rzecz nadzwyczaj piękna,atrakcyjna itp.zostaje "okraszona" zwrotem "holy moly" ; )
reasumując "holymoly land" to nic innego jak bardzo ładne,superowskie miejsce : )))
....tygodnia środeczek mamy,niech będzie słoneczny : )))
aliutka 2021-04-28
Slicznie, jak zwykle pouczajacy ale icudowny komentarz.
Mysle, ze b. ladnie z ich strony uzywac takich zwrotow zamiast bluznierstw.
Szwedzi tezm maja ich malo, shit, idz do diabla a diabla sie boja strasznie.
Zadzeli kiedy np. powiedzailam, szata kawa.
Mowia tez zle o kims: shit stovel. gowniany kalosz.
Wszystko lepsze od tych naszych rodzimych.
Serdecznosci
maly52 2021-04-28
I już wiem prawie wszystko o tym super miejscu .... pozdrowienia popołudniowe przesyłam...:))