...

...

Sypie czeremcha śnieżynki…

Sypie czeremcha śnieżynki,
Szumny rozbrzęczał się ul,
Wita młodziutkie roślinki,
Stado gawronów, wśród pól.

Ścielą się trawy jedwabne,
Kwieciem rozszalał się bez.
Oj, łąki, lasy powabne –
Wiosna upaja do łez.

Tęczą tajemne nowiny,
W duszę wsączają swą treść.
Myśl biegnie wciąż do dziewczyny,
O niej układam tę pieśń.

Nie skąp, czeremcha, ty, śniegu,
Pieśń ptasia niech budzi sad.
Po polu, w upojnym biegu
Pianą zabarwię ten świat.

Siergiej Aleksandrowicz Jesienin

Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

https://www.youtube.com/watch?v=XRvr7nQE7xM
Unchained Melody sung like you've NEVER heard!

prince8

prince8 2021-05-08

Witam ,,, pięknie, miłego weekendu życzę ...;)))

eljot60

eljot60 2021-05-08

Jestem po obiedzie, usiądę więc w pobliżu kwiatów czeremchy, tak ładnie przez Ciebie pokazanych, poczytam ... posłucham ... czas relaksu, relaksu to czas :)

myztbg

myztbg 2021-05-08

Właściwy kobiecie delikatny przekaz, poparty bardzo dobrą jakością zdjęcia. Całość przemyślana i dopracowana. Brawa!

panama

panama 2021-05-08

Bardzo ładny wpis, i obraz śliczny:)

miecz

miecz 2021-05-08

Ładny wierszyk

ankaaa

ankaaa 2021-05-08

U mnie dzisiaj pogoda w kratkę, raz deszcz raz słoneczko. Oby jutro niedziela była tylko słoneczna czego i Tobie życzę :))

andaba

andaba 2021-05-08

Piękna!

franek9

franek9 2021-05-08

Pięknie Wandziu :)...pozdrawiam życząc ciepłej i słonecznej niedzieli :)

pimpoli

pimpoli 2021-05-08

I piękna - i pięknie pachnie :)

basiah

basiah 2021-05-08

Jak pieknie zakwitla czeremcha.. u mnie tez kwitnie :)

lazur

lazur 2021-05-08

Bardzo ladna praca ...

brunat5

brunat5 2021-05-09

Piękne ujęcie:).Pozdrawiam i miłej niedzieli życzę.

helios7

helios7 2021-05-09

Piękne ujęcie Wiosny - w kadrze i słowie:))

halb09

halb09 2021-05-09

Bardzo ładny wiersz wyszukałaś..

czes59

czes59 2021-05-09

Piękny delikatny kadr!

cicha72

cicha72 2021-05-09

Pięknie :)

halka

halka 2021-05-10

Wspaniały wiersz i portretowe ujęcie kwiatów czeremchy.

awangar

awangar 2021-05-10

Pięknie...poetycko, romantycznie...i pachnąco....urocza całość...:)

comitak

comitak 2021-05-11

Całość ekscytująca.

evita

evita 2021-05-13

Pięknie z muzą... tak wspaniale uspokaja... :)

dodaj komentarz

kolejne >