Rawa Maz. - Zamek

SHAKESPEARE PISAŁ O RAWIE

Zamek w Rawie mazowieckiej, jak każda szanująca się twierdza, posiada związane ze swoją historią legendy i przypowieści. Jedna z nich opowiada o tragedii, jaka wydarzyła się na dworze księcia Siemowita III.
Po śmierci pierwszej żony, księżniczki opawskiej, Siemowit ożenił się z księżniczką ziembicką Ludmiłą. Początkowo para książęca żyła w zgodzie, Ludmiła urodziła mężowi dwóch synów. Później jednak książę pod wpływem "życzliwych" począł podejrzewać Ludmiłę o wiarołomstwo małżeńskie. Od podejrzeń do oskarżeń droga krótka i kiedy Ludmiła urodziła kolejne dziecko, rozkazał swym zausznikom ją zabić, a bliżej nieznanego mężczyznę, podejrzanego o seks pozałmałżeński z księżną, uwięzić na terenie Prus, następnie włóczyć końmi i powiesić. Syna Ludmiły, który otrzymał imię Henryk, oddał Siemowit na wychowanie jakieś ubogiej miejscowej kobiecie.
Gdy dziecko miało trzy latka, córka Siemowita II Małgorzata, wówczas już żona Kaźka Szczecińskiego, wysłała na Mazowsze dwóch konnych, którzy nocą uprowadzili chłopca. Gdy młody Henryk dorósł, Małgorzata wysłała go na dwór okrutnego taty; podobieństwo Henryka do Siemowita sprawiło, że ten wyzbył się wszelkich wątpliwości co do swego ojcostwa. Otoczył Henryka wielką miłością i polecił dalej kształcić, przeznaczając go do stanu duchownego i oddając część swych posiadłości. Całą historię nagłośnił nieprzychylny księciu Janko z Czarnkowa, widząc w nim mordercę żony, występnika i łupieżcę.

Okrutna historia z księstwa rawskiego odbiła się szerokim echem nie tylko na Mazowszu, w Koronie, ale także w Anglii. Istnieje hipoteza, że Shakespeare'owska Zimowa opowieść oparta jest na motywach zaczerpniętych z tych właśnie tragicznych wydarzeń. Prawdopodobnie słynny poeta pisząc swój dramat opierał się na opowieści Roberta Green'a, w całości poświęconej mazowieckiej legendzie. W utworze Shakespeare'a dostrzec można pewne zmiany w stosunku do wersji oryginalnej. Dramat rozwija się nie na Mazowszu, ale na Sycylii, a porwane dziecko zmieniło płeć. Przebieg zdarzeń pozostał jednak nienaruszony.

(fragmentarycznie) z książki Agnieszki i Roberta Sypków
Zamki i warownie ziemi mazowieckiej