M57: The Ring Nebula

M57: The Ring Nebula

Źródło: H. Bond et al., Hubble Heritage Team (STScI/AURA), NASA

It looks like a ring on the sky. Hundreds of years ago astronomers noticed a nebula with a most unusual shape. Now known as M57 or NGC 6720, the gas cloud became popularly known as the Ring Nebula. It is now known to be a planetary nebula, a gas cloud emitted at the end of a Sun-like star's existence. As one of the brightest planetary nebula on the sky, the Ring Nebula can be seen with a small telescope in the constellation of Lyra. The Ring Nebula lies about 4,000 light years away, and is roughly 500 times the diameter of our Solar System. In this picture by the Hubble Space Telescope in 1998, dust filaments and globules are visible far from the central star. This helps indicate that the Ring Nebula is not spherical, but cylindrical.

Tłumaczenie łopatologiczne :


Wygląda na to, pierścień na niebie. Setki lat temu astronomowie zauważyli, mgławicy z najbardziej niezwykłych postaci. Obecnie znany jako M57 lub NGC 6720, chmura gazu stał się powszechnie znany jako Mgławica Pierścień. Teraz wiadomo, że mgławica planetarna, chmura gazu emitowanego na koniec gwiazda podobna do Słońca istnienia. Jako jeden z najjaśniejszych mgławic planetarnych na niebie, Mgławica Pierścień można ujrzeć mały teleskop w gwiazdozbiorze Lutni. Mgławica Pierścień leży około 4000 lat świetlnych od Ziemi i jest około 500 razy średnicy naszego Układu Słonecznego. W tym obrazie przez Kosmiczny Teleskop Hubble'a w 1998 roku, pył i włókna kulki są widoczne z dala od centralnej gwiazdy. Pomaga to wskazuje, że Mgławica Pierścień nie jest kulista, ale cylindrycznych.

dodane na fotoforum:

bzzusiu

bzzusiu 2009-11-15

świetne:)))

smoqxd

smoqxd 2009-11-15

jakby mogli nie kłamać.. xD

dodaj komentarz

kolejne >