Old Faith-Full Moon

Old Faith-Full Moon

Źródło i prawa autorskie: Jimmy and Linda Westlake

Scheduled to illuminate the landscape throughout the night tomorrow, October's bright Full Moon will also be called the Harvest Moon. Traditionally, the Harvest Moon is the Full Moon closest to the autumnal equinox. But in this vacation snapshot, the Full Moon could be called the "Old Faith-Full Moon". Taken on September 4, the picture combines the regularly occurring lunar phase with Old Faithful Geyser in Yellowstone National Park, named for its dependable erruptions. Shining on the well-known geyser's towering pillar from behind, the moonlight creates an eerie halo surrounding convoluted shapes. Faithfully, the Full Moon itself is bright enough to be seen through the dense swirling steam near the top.

nestor

nestor 2009-10-04

dzień 4 wrzesień,sfotografowany obraz pokazuje kombinację regularnie występującej księżycowej fazy z czynnym Starym Gejzerem w Parku Narodowym Yellowstone .Przenikające z drugiej strony wielkiego filaru gejzeru światło księżyca tworzy niesamowitą aureolę otaczającą zwiewne kształty. (od "Taken on September 4" podjąłem próbę dowolnego przekładu dwóch zdań autorów : Jimmy i Lindy. Poprawcie mnie proszę Zacni Garnuszkowicze, jeśli uważacie,że jest inaczej ).

xmajkax

xmajkax 2009-10-04

właśnie nie wiem.
Włączyła mi się w mózgu taka lampka pt. "napisz coś mądrego"

dodaj komentarz

kolejne >