nazwy gdańskich ulic Ogarna (Główne Miasto)

Nazwa niemiecka do 1945 r.Hundegasse
Inne nazwy:
platea braseatorum (1336)
platea canum (1378)
Zaggengasse w1806 roku
Początkowo ulica ta nosiła nazwę Brauergasse (Browarnicza). Od 1378 r. pojawia się w źródłach nazwa Hundegasse (Psia). Do 1415 r. obie nazwy używane były równolegle. Po roku 1415 utrwaliła się nazwa Hundegasse.
Możliwe, że nazwa pochodziła od trasy, którą wiedziono na Wyspę Spichrzów słynne psy strzegące jej nocą, które mieszkały w Dworze Miejskim. Bardziej jednak prawdopodobne jest jej pochodzenie od nazwiska mieszkającej przy niej rodziny Hund.
Zachodnia część tej ulicy nazywana była w 1806 r. Zaggengasse "Szkapia", prawdopodobnie od stacjonowanych w Dworze Miejskim koni.
Spolszczenie nazwy po wojnie jest bardzo nieudane. Nie wiadomo czemu ulica nie mogłaby nazywać się po prostu Psia.
źródło tekstu https://danzig.at/index.php?id=78,633,0,0,1,0