I would say, ... it's trying to trail my coat-tails!
czyli w niespiesznym tłumaczeniu:
Gdyby to nie był mój własny ogon, to...
... normalnie pomyślałbym, że on szuka zaczepki!
atessa 2011-04-16
Ha! Ogony potrafią być szalenie złośliwe ;D
grass2 2011-04-17
Zycze milutkiej, wyjatkowej niedzieli w gronie najblizszych .Pozdrawiam i usmiech zostawiam
baskadm 2011-04-17
coś z "ogonkiem" :
Przegryza się robak przez jabłko, przegryza...
Przegryzł się przez skórkę, wystawił głowę na powiezrzchnię, rozgląda się, patrzy - a tu - drugi robak! Mówi więc : o, cześć! Ktoś ty? A tamten na to: - Coś ty, glupi??
Własnej d.... nie poznajesz???? ;))
A kocie ogony faktycznie bywają złośliwe. Nasz Rudas, gdy jest zdenerwowany, jak to kot - wywija ogonem. Ogląda się wtedy z oburzeniem na swój tyłek, i zdarza się, że zdegustowany - ucieka!!! No a ogon - za nim! :)
tuhal55 2011-04-17
coś w tym jest zawsze mnie śmieszy ,jak kot macha ogonkiem i sam się na niego denerwuje...
ale koty tak mają....