https://patryk15zdw.wrzuta.pl/audio/4yzGXzNebom/15_to_jest_tylko_rock_and_roll
Nie porzucaj starego przyjaciela;
nowego nie można postawić wyżej niego.
Wino nowe, przyjaciel nowy -
jeśli się zestarzeje - z przyjemnością wypijesz.
Zanim umrzesz, czyń dobrze przyjacielowi
i według swej możności wydobądź coś i daj mu!
Synu, do dobrych uczynków nie dodawaj przygany ani przykrego słowa do każdego daru.
===============================
Czyż upału nie łagodzi rosa?
Tak lepsze jest słowo niż podarunek.
Oto, czy nie jest lepsze słowo niż dobry datek?
A jedno z drugim [łączy się] u człowieka życzliwego.
===============================
Wyjaśnienia głupiego są jak toboły w drodze, na wargach zaś mądrego znajdzie się wdzięk.
Nie będę się wstydził osłonić przyjaciela i nie będę się przed nim ukrywał;
Nie dawaj ujścia wodzie ani możności rządzenia przewrotnej żonie.
Wdzięk żony rozwesela jej męża,
a mądrość jej orzeźwia jego kości.
Wino dla ludzi jest życiem,
jeżeli pić je będziesz w miarę.
Jakież ma życie ten, który jest pozbawiony wina?
Stworzone jest ono bowiem dla rozweselenia ludzi.
Zadowolenie serca i radość duszy
daje wino pite w swoim czasie i z umiarkowaniem.
Przed grzmotem przelatuje błyskawica,
a przed skromnym człowiekiem idzie przychylność.
Nie zapomnij w duszy swej o przyjacielu i nie trać pamięci o nim wśród bogactw!
Nigdy nie powtarzaj słów zasłyszanych, a nic na tym nie stracisz.
Nie mów ich ani przyjacielowi, ani wrogowi,
i jeśli to nie będzie grzechem dla ciebie, nie wyjawiaj!
Gdyż wysłuchają, ale unikać cię będą,
a w swoim czasie okażą ci nienawiść.
Posłyszałeś słowo? Niech umrze z tobą!
Nie obawiaj się - nie rozsadzi ciebie.
Głupi z powodu słowa usłyszanego czuć będzie boleści
jak rodząca z powodu dziecięcia.
Jak strzała tkwiąca w mięsistym udzie,
tak słowa we wnętrzu głupiego.
"Trzymajcie się z dala od wszelkiej niesprawiedliwości!"