(2)
Replika - Figury do Bożonarodzeniowej szopki początek XX w.
Oryginalne figurki przywiezione zostały z Kolonii (Niemcy) Wysokość.ok 16 cm.
Niektóre figurki posiadają sygnaturkę w postaci kotwicy.
Sygnatura należy do firmy Butzon & Bercker z Kevelaer.
Szczególne podziękowania dla
Pani Moniki K.z Sopotu za wypożyczenie kompletu do skopiowania.
Podziękowania także dla Pana Łukasza C. z
Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu za odszyfrowanie sygnatur na figurkach oraz pomoc przy uzupełnianiu zestawu .
- w zbiorach własnych.
Wszistkygo Nojlypszygo we ty świynta Bożygo Narodzynia . Życza, coby Wom ni braklo karpfa, makowek i moczki abo i kołocza ze posypkom. I coby glaskugle na krisbaumie lśnioly blaskym zapocialym. Cobyście zowżdy byli gryfni i zdrowi.
Coby Wom pszali Wasze matule, łojce, bajtle, synki, braciki dziołchy, ołpy, omki, onkle, ciotki, teście i inksze szwigermutry. Życza tysz, coby bez cołki nastympny rok, sznity boły durchś rubo poszmarowane łomastom i coby do tego, wusztu i inkszych maszketów niy zbrakło !
No i po wilyji co by Dzieciontko trefioło do Wos z najgryfniyjszymi z gryfnych gyszynków.
Autor: Aleksandra Mazur
dodane na fotoforum:
