(2)
Zabytkowa żydowska chata Zalmana
* 2 *
Przed budynkiem leżą zabytkowe macewy którymi w czasie wojny hitlerowcy brukowali drogi.
Obok - w 2009 roku - postawiono pomnik.
Na pamiątkowej tablicy - menora, a pod nią napis w trzech językach - polskim, jidysz i ukraińskim: Pamięci rodzin żydowskich ofiarom holokaustu z Zyndranowej i okolicy.
Fundatorzy: ocaleni z holokaustu członkowie rodzin Oliner, Polster, Gerhard. 2009 r.
dodane na fotoforum:
jurekw 2013-12-18
Dla Żydów najważniejsze jest to, co kryje ziemia, a nagrobki - choć naturalnie otaczane szacunkiem - mają znaczenie wtórne. Szczątki ludzkie nienaruszone mają oczekiwać na nadejście Mesjasza i to niezależnie czy z macewą czy bez. Ważne by miał oczy zamknięte, a nawet zakryte skorupkami. Tak zapisano w Talmudzie: Każdy człowiek ma za życia zawiść w oczach. Wzrokiem zazdrości i pożąda. Nic, nawet po śmierci, nie jest w stanie uspokoić oczu. Trzeba zatem, by zmarły wyzbył się doczesnych pragnień, a tylko wtedy kończą się nasze pragnienia, gdy się oczy zakryje. Wg żydów cmentarz jest miejscem nieczystym. Niczego stamtąd nie wolno zabierać - ani siana, ani drewna... no to ja się zastanawiam czy wolno kosić trawę i chwasty, a jeśli skoszę to co ja powinienem z tą trawą i chwastami zrobić? Muszę spytać rabina;)
