[24166489]

Miejsce szczególne w wyposażeniu wnętrz i programie ideowym kolegiaty w Żółkwi zajmowały cztery wielkoformatowe obrazy batalistyczne. Pierwszy z obrazów wykonany został (ok. 1620 r.) na polecenie hetmana Stanisława Żółkiewskiego, prawdopodobnie przez lwowskiego malarza, Szymona Boguszewicza i przedstawiał zwycięską Bitwę pod Kłuszynem. Dalsze trzy dzieła były fundacją króla Jana III. Obraz Bitwa pod Chocimiem powstał przy współudziale gdańskiego malarza Andrzeja Stecha (ok. 1679 r.), zaś Bitwa pod Wiedniem i Bitwa pod Parkanami namalowane zostały w latach 1693-95 przez wybitnego batalistę, Marcina Altomontego.
W latach 1946-1989 kościół żółkiewski pozostawał zamknięty dla kultu i pełnił funkcję magazynu. Efektem decyzji władz sowieckich była dewastacja świątyni, zniszczenie i rozproszenie większości cennego wyposażenia. W latach 60-80 XX w. żółkiewskie obrazy batalistyczne zostały przekazane do Lwowskiej Narodowej Galerii Sztuki (oddział w Olesku).
Strona polska od wielu lat podejmowała starania o uzyskanie zgody posiadacza obrazów, Lwowskiej Narodowej Galerii Sztuki, na czasowy przewóz zabytków do Polski, celem poddania ich profesjonalnej konserwacji. Przeszło dwuletnie negocjacje prowadzone przez przedstawicieli MKiDN oraz Zamku Królewskiego w Warszawie, zakończyły się sukcesem pod koniec 2007 r. Zawarto wówczas umowę między Lwowską Narodową Galerią Sztuki a Zamkiem Królewskim w Warszawie. Zgodnie z jej zapisami, kompleksowe prace konserwatorskie i badawcze przy obrazach miały być przeprowadzone w Polsce przez zespół polskich i ukraińskich specjalistów.
Podpisanie porozumienia umożliwiło przewóz do Warszawy (grudzień 2007 r.) dwóch większych obrazów: Bitwy pod Wiedniem i Bitwy pod Parkanami (o wymiarach przeszło 65 m2 każdy) i rozpoczęcie zakrojonych na szeroką skalę prac konserwatorskich. Wieloletni projekt ich rewaloryzacji został sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w łącznej kwocie 4,48 mln zł (równowartość ok. 1,5 mln USD). Jest to największy i najbardziej prestiżowy projekt z zakresu rewaloryzacji obiektów tzw. „wspólnego dziedzictwa kulturowego”, zrealizowany z udziałem partnerów ukraińskich.
Intencją strony polskiej jest powrót obydwu zakonserwowanych obrazów do kolegiaty pw. św. Wawrzyńca w Żółkwi.

Więcej (+fotografie):
http://monumentservice.pl/konserwacja-i-restauracja-obrazow-wielkoformatowych-z-kosciola-pw-sw-wawrzynca-meczennika-w-zolkwi/

Bitwa pod Kłuszynem:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Battle_of_Klushino_1610.PNG?uselang=pl
Bitwa pod Chocimiem:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Stech_Kessel_Bitwa_pod_Chocimiem.jpg?uselang=pl
Bitwa pod Wiedniem:
http://lufa.com.ua/upload/photos/103/mark/s-2012-06-28_Altomonte_pid_Vidnem_Olesk_mst_1a.jpg?1340927246
Bitwa pod Parkanami:
http://lufa.com.ua/upload/photos/103/mark/s-2012-06-28_Altomonte_pid_parkanamy_Zolochiv_mst_5a.jpg?1340926972

W zbiorach Lwowskiej Galerii Sztuki znajduje się obraz Józefa Engertha z 1827 roku przedstawiający wnętrze kolegiaty w Żółkwi. Widać na nim cztery ogromne malowidła. Dwa w prezbiterium i dwa w nawie poprzecznej.
http://grafik.rp.pl/grafika2/942703,1011830,16.jpg

dodane na fotoforum:

slav43

slav43 2012-12-15

Fantastyczny kadr. Architektura wspaniała. Pozdr.

ansuz07

ansuz07 2012-12-15

Wspaniale pokazane.

znak7

znak7 2012-12-15

fota świetna ale -Bitwa pod Wiedniem" ? Odsiecz wiedeńska? 25 min natarcia na Turków - tak sie zdziwili że ktoś sie wybrał na atak że skakakli do rzeki i po bitwie było. No potem był list do Papierza i do dzisiaj jakieś wykładziny tureckie na Wawelu wiszą ale ..

pabloz

pabloz 2012-12-15

Ale coś tam jednak było na rzeczy...Bitwa bitwie nierówna czasem ;)

znak7

znak7 2012-12-15

nic nie było - potem to nasz zaborca był, ot i odsiecz i ratunek :) i nie pisze o Turkach tylko o Wiedeńczykach :)

pabloz

pabloz 2012-12-15

Nie pierwszy raz i nie ostatni nadstawialiśmy za kogoś kark...:)
Historia lubi być złośliwa.

znak7

znak7 2012-12-15

kończąc temat - zdjęcie naprawde - dobre

pabloz

pabloz 2012-12-15

Dzięki :) Przydał by się szerokokątny obiektyw.

znak7

znak7 2012-12-15

Historia to nauka - nie ma emocji - narody bywają emocjonalne - i czasem na tym zyskują a czasem tracą, ale zawsze jest o czym pogadać.

znak7

znak7 2012-12-15

jeżeli zdjęcie się podoba to znaczy że masz dobry obiektyw :)

pabloz

pabloz 2012-12-15

Emocje dawali powieściopisarze kiedyś...a teraz media ;)

helen2

helen2 2012-12-15

...piękna architektura i ciekawe opisy...jutro zabieram się za oglądanie filmików...dzięki Pawle....:)

dodaj komentarz

kolejne >