Tu wlasnie zaczela sie historia kosciolka... i skonczyla jedna wielka milosc.
https://www.youtube.com/watch?v=9jbKRgWWml4&feature=BFp&list=PL925A97FBD6C3548E
Rammstein - Spring/Skacz!
Tłumaczenie:
Na pewnym moście, całkiem wysoko
Pewien człowiek stanął i rozłożył ramiona
Stoi tam jeszcze i wciąż się waha
Ludzie zaczynają się tłumnie gromadzić
Ja też nie pozwolę, by mi to umknęło
Chcę to obejrzeć z bliska
Staję w pierwszym rzędzie
I krzyczę
Człowiek ten chce zejść już na dół
W ludziach wzbiera nienawiść
Tworzą gęsty tłum
I nie pozwalają mu zejść
Więc wdrapuje się raz jeszcze na górę
Tłum ogarnia szaleństwo
Pragną jego wnętrzności
I krzyczą
SKACZ!
Zbaw mnie!
SKACZ!
I nie zawiedź mnie...
Skacz dla mnie,
Skacz prosto w światło...!
SKACZ!
Teraz człowiek ten zaczyna szlochać
(Chmura skrycie przesłania słońce...)
I pyta siebie: "Co ja narobiłem?"
(Robi się chłodno...)
"Chciałem tylko wejść, by móc ujrzeć widok"
(Tłum tworzy bezładną gromadę)
"A także spojrzeć na wieczorne niebo..."
A ludzie krzyczą:
SKACZ!
Oni krzyczą:
SKACZ!
SKACZ!
Zbaw mnie!
SKACZ!
I nie zawiedź mnie...
Skacz dla mnie,
Skacz prosto w światło...!
SKACZ!
Chmura skrycie przesłania słońce i robi się chłodno
Lecz przecież tysiąc słońc płonie tylko dla ciebie...!
Potajemnie zakradam się na górę
Zachodzę go od tyłu i skopuję z mostu
Wybawiam od tej hańby
I krzyczę za nim SKACZ!
SKACZ!
Wybawię cię...!
SKACZ!
I nie zawiedź mnie...
Skacz dla mnie,
Skacz prosto w światło...!
SKACZ!
Nie zawiedź mnie...!
https://www.youtube.com/watch?v=wuhXD8Io7SM&feature=player_embedded#!
Rammstein - Eifersucht/Zazdrość!
Tlumaczenie:https://www.tekstowo.pl/piosenka,rammstein,eifersucht.html
dodane na fotoforum:
sarna1 2011-10-17
Jaka miłosc znowu !!! Kadr rewelka !
megapix 2011-10-18
Och dziewczyny, czy ja mam to wszystko od poczadku opowiadac? ;) Chyba zrobimy klasowke... tak jak kiedys w szkole :))))
Tak... to dobry pomysl na koncu zrobimy klasowke i zobaczymy kto uwazal a kto nie ;)
dana22 2011-10-18
No dobrze...cofnęłam się do początku naszej wędrówki, ale tam jest tylko bardzo skrótowo opisana historia kościółka...a tak bardziej szczegółowo...to może być ciekawa historia..
Napisałeś tylko..
..Wyrzuty sumienia za zabicie brata rycerza z górnego paleolitu, legenda, była okazją do budowy wyjątkowego kościoła wykute w skale w latach 1482 do +1.484-te
sarna1 2011-10-18
Klasówkę !!! nic z tego , a kto to bedzie potem sprawdzał !
megapix 2011-10-18
re. Dana22: gdzies tam w komentarzach wyjasnilem ze ... dwaj bracia zakochali sie w tej samej kobiecie, wiec jeden z nich wpadl na pomysl zeby tego drugiego zrzucic z tej skaly i problem bedzie rozwiazany. Niesety nie moglem znalezc informacji czy "zyli dlugo i szczesliwie". Jak sie wszystko wydalo, to ojciec kazal mu w tym miejscu wybudowyc kosciol (za kare) ale ze chlopak byl pomyslowy wykorzystal istniejaca jaskinie i zmnielszyl przez to koszty i czas budowy :)))
re sarna1 : mysle ze teraz masz problem ze sprawdzaniem klasowek rozwiazany... i tak wszyscy beda odpisywac ;))))
Pomimowszystko pare pytan bede musial i tak zadac ! :)
anefa 2011-10-18
hej :D mam prosbe http://planeta-luna.com.pl/girl.html zaglosuj na pierwsza;) ! z gory dzieki;):*
megapix 2011-10-18
na komplementach sie niestety nieznam, ale jesli chodzi o wyglad do uplynie jeszcze kilka milijardow lat zanim bedziesz weglem :)