Opis latarni morskiej

okasia 2008-08-07

fajny opis.... nawiedzona latarnia, hihi...
przetłumaczę, bo ciekawą ma historię ta latarnia.
Jeziorne światło
Ta latarnia jest jedną z najwcześniejszych w okolicy Wielkich Jezior. Zbudowana w 1808 roku jako ośmiokątna wieża o wysokości 52 stóp (1 stopa = ok. 30 cm - prosze sobie samemu przeliczyc ja i matematyka to dwie przeciwności, haha), zakończona drewnianą klatką z umocowaną lapma na olej wielorybi. W 1832 została podwyższona do 82 stóp (matematyka - brrr) i później wyposażona w obroto...

jawajka 2008-08-07

a nawiedzona, bo w tej latarni straszy..... podobno ktos kogos zamordowal......

okasia 2008-08-17

a coś mi się nie zmieściło tłumaczenie - to dokończę... dopiero teraz widzę że urwało w połowie.
więc - wyposażona w oborotowe światło. Tajemnicze zniknięcie pierwszego latarnika J.P. Rademuller-a w 1815 i następnie odnalezienie w pobliżu części ludzkiego szkieletu nadało latarni miano nawiedzonego budynku.